St Stephen's Church, Dublin (aka Pepper Canister Church)

Apel Important al Parintelui Călin Florea
Important announcement of Father Călin Florea

Iubiți credincioși,

Postul Crăciunului, această perioadă de har și apropiere de Dumnezeu, ne aduce anul acesta o încercare, dar și o mare oportunitate de a ne manifesta dragostea și grija pentru casa Domnului.

Citeste mai mult despre apelul Parintelui Călin Florea

Pe 4 decembrie, am fost informat de părintele Anglican care administrează biserica noastră că superiorii dânsului au hotărât să scoată biserica Christ Church din Leeson Park la vânzare, începând cu data de 1 februarie 2025. Aceasta este o veste care ne pune pe toți la încercare, dar care poate deveni și un prilej de unitate și mărturie a credinței noastre.

Nu cunoaștem încă prețul de vânzare, dar estimăm că va fi în jur de 4 milioane de euro. Vestea bună este că avem posibilitatea să achiziționăm noi această biserică, iar superiorii anglicani sunt deschiși să colaboreze astfel încât să continuăm activitățile religioase în acest spațiu. Totuși, legea impune ca imobilul să fie oferit și pentru alte utilizări posibile, cum ar fi spații comunitare sau sociale.

Provocarea noastră este una financiară: nu dispunem în acest moment de fondurile necesare și va trebui să apelăm la sprijinul dumneavoastră, al credincioșilor, la împrumuturi și la donații. Cu ajutorul Domnului, am inițiat un Go Fund Me și am început să contactăm persoane și instituții care ne-ar putea susține, atât din țară, cât și din diaspora.

În acest context, vă rugăm cu toată smerenia:

1.⁠ ⁠Contribuiți prin Go Fund Me. Orice sumă, oricât de mică, contează enorm.

2.⁠ ⁠Cei care aveți posibilitatea să acordați un împrumut legal Bisericii, vă rugăm să ne contactați direct.


3.⁠ ⁠Răspândiți vestea! Fiecare persoană care află despre această nevoie a noastră poate deveni un sprijin în realizarea acestui vis.

Nu trebuie să uităm că achiziția Centrului Misionar de pe Long Mile Road a fost posibilă datorită generozității celor care au sprijinit Biserica Mare. Acum, a venit timpul ca noi toți, împreună, să susținem acest demers măreț de a păstra și întări misiunea Bisericii Ortodoxe Române în Irlanda.

În încheiere, ne rugăm Bunului Dumnezeu să ne călăuzească pașii, să ne dăruiască înțelepciune și să reverse din belșug harul și mila Sa asupra fiecăruia dintre noi. Cu credință, nădejde și dragoste, suntem încredințați că Domnul nu ne va lăsa fără ajutor.

Vă mulțumim din suflet pentru sprijinul vostru și ne rugăm ca Dumnezeu să vă răsplătească așa cum știe El mai bine.

Cu aleasă prețuire,
Pr. Călin Florea

Dear Friends,

The Nativity Fast, this blessed time of grace and closeness to God, brings us this year a challenge but also a great opportunity to show our love and care for the house of the Lord.

Read more about Fr. Călin Florea appeal

On December 4th, I was informed by the Anglican priest who administers our church that his superiors have decided to put Christ Church in Leeson Park up for sale starting on February 1st, 2025. This is news that tests us all but can also become an opportunity for unity and a testimony of our faith.

We do not yet know the sale price, but we estimate it to be around 4 million euros. The good news is that we have the opportunity to purchase this church ourselves, and the Anglican community are keen to preserve this church as a sacred space.
However, the law requires the property to also be available for other potential uses, such as community or social spaces.

Our challenge is a financial one: we currently do not have the necessary funds and will need to rely on your support, as well as on loans and donations. With God’s help, we have initiated a Go Fund Me campaign and have started reaching out to individuals and institutions that might support us, both in Ireland and abroad.

In this context, we humbly ask for your help:

1.⁠ ⁠Contribute through the Go Fund Me campaign. Any amount, no matter how small, makes a huge difference.

2.⁠ ⁠If you are in a position to provide a legal loan to the Church, please contact us directly.

3.⁠ ⁠Spread the word! Each person who hears about our need can become a source of support in achieving this vision.

Let us not forget that the acquisition of the Missionary Centre on Long Mile Road was made possible through the generosity of those who supported the Church in Leeson Park. Now, it is time for all of us, together, to sustain this great effort to preserve and strengthen the mission of the Romanian Orthodox Church in Ireland.

In conclusion, we pray to the Good Lord to guide our steps, grant us wisdom, and pour out His abundant grace and mercy upon each of us. With faith, hope, and love, we are confident that the Lord will not leave us without help.

We thank you from the bottom of our hearts for your support and pray that God will reward you in the way He knows best.

With heartfelt appreciation,
Fr. Călin Florea

Doamne Iisuse Hristoase, Fiule şi Cuvântul lui Dumnezeu Tatăl, Care în ziua de astăzi ai luat Cina cea de pe urmă cu ucenicii Tăi şi cu mare umilinţă ai spălat picioarele lor şi ale ucenicului care Te-a vândut. 

Citeste mai mult …

Apoi, luând pâine şi vin în mâinile Tale Cele Sfinte şi binecuvântându-le cu puterea Ta cea Dumnezeiască, le-ai făcut însuşi Trupul şi Sângele Tău, cu care i-ai împărtăşit zicând: „Luaţi, mâncaţi şi beţi, că acestea sunt Trupul şi Sângele Meu, ca să se ierte păcatele voastre”. Cela ce tot în ziua aceasta Te-ai înălţat la cer şi ai şezut de-a dreapta lui Dumnezeu, Tatălui Tău, să împărăţesti împreună cu El în veci, ca Unul-Născut Fiul Său preaiubit. Rogu-Te deci, pentru rugăciunile ucenicilor Tăi, iartă păcatele noastre ale tuturor, ale celor vii şi ale celor răposaţi.
Dă-mi, Doamne, lacrimi fierbinţi ca să-mi plâng păcatele. Darul Tau cel curăţitor, care a spălat picioarele ucenicilor Tăi, să spele şi să curăţească inima şi sufletul meu, ca aşa, cu vrednicie, cu curăţie şi cu umilinţă să mă împărtăşesc cu Sfintele Tale Taine, acum şi în timpul morţii mele, iar în ora despărţirii mele, cu bucurie să se suie sufletul meu la Tine, fără de nicio frică, întrebare sau împiedicare să trec vămile văzduhului, intrând în mărirea Ta cea cerească. Ajută-mi, Doamne, să Te măresc în veci, să mă închin Numelui Tău Celui Sfânt. Amin.

Biserica Leeson Street
Leeson Street Church

Centrul Misionar
Missionary Centre

Rugaciunea nu-l mai lasa sa se culce

Un parinte, ajuns seara acasa, nu putea sa se roage. Nu s-a putut impaca cu situaţia asta si a inceput sa se plimbe prin casa zicand in sinea lui: Doamne, iarta-ma, dar nu pot sa ma rog! Si se zbuciuma in sufletul lui. Nu se impaca nici sa se culce asa, nici sa se roage mecanic. Dupa ce a stat asa o jumatate de ora, brusc, un asemenea duh de rugaciune l-a cuprins, incat, pe urma, rugaciunea nu-l mai lasa sa se culce.

pe canalele de You Tube

Biserica Leeson Street
Leeson Street Church

Centrul Misionar
Missionary Centre